The clouds are controlled by art controls, which are not officially documented anywhere on purpose. They're not meant to be a publicly accessible part of the sim. There is a published dataref to turn them off entirely for plugins that want to create their own.