Strange, last I I tried it, it worked.
You should open the map window (among the top right icons of the sim screen), then select your aircraft, then move it or adjust the flight parameters (altitude, speed, heading) from the small menu appearing.
Have you tried that?