Find the shorcut you use to run X-plane, right click on it, choose "open folder" or something like that. That will take you in the folder "X-plane 11" where X-plane 11 is installed. The Output folder will be right there.
If it is not there, run the installer again to update X-plane and your Output folder should be back.