The answer depends on what version of the SDK the plugin is using. The old version (the gray, X-Plane 10 look) does not scale. I believe using the newer SDK enables UI scaling. Whether you are using VR or not also affects plugin scaling--in VR, changing the window size by grabbing a corner scales the visible text up or down.