Hi,
from what I understand, the kiosk mode is set through a personal password, which you should have kept safe. I do not think Lamina Research can recover it for you. Maybe your best bet is to do a reinstall of X-Plane, that for sure will clear any old settings up and unlock the sim back.