In general, one key is good for a household, but there is a limit to how many machines it can be used on (don't try to use it on 10 different home machines for example). If you are not using X-Plane on both computers at the same time while networked, you should be fine with one license for both computers.