This site is being deprecated.
Please see the official X‑Plane Support page for help.
I'm still not sure what the exact issue is. Plug in all of your USB devices then go to settings > joystick to configure them. Use the drop downs to change between devices and views to set all axes & buttons. Knowledge Base article & images here. Full X-Plane 11 manual here.
This site is no longer being actively maintained.