You have networking turned on, possibly multiplayer. When this is enabled, the enter key brings up a chat box instead of ATC.
Go to Settings > Network and use the "Reset Networking Configuration" button to turn all of it off and get ATC contact back.