Hi Dave,
Do you have the option for automatically tuning radios checked in the ATC window? It could be that your radios aren't tuned to the correct frequency so you cannot progress after filing the flight plan. If that's not the issue, try attaching some screenshots of the empty window you see.