On the first 2 sentences, I understand that. And, yes, I SHOULD still be able to use the mouse to fly for pitch and roll if you have no other devices configured to use those axes. Nevertheless, the issues remains.
I've continued the search for different settings to get mouse-as-yoke and rudder pedals both functioning simultaneously, but no fix yet.
BTW, I have no interest in using any auto-rudder option.
I appreciate any solution.