I am not with Laminar Research; just a flight simmer.
The logitech yoke is one of the cheaper models available on the market these days. Many flight simmers use it. I have one. If you become a serious flight simmer then you many venture towards more expensive units.
Have a look at the following youtube link produced by Michael Brown from XForcePC. The link can be found at https://www.youtube.com/watch?v=hU_TuALAlJk Michael build PCs predominantly suitable for X-plane. Laminar Research recommends this company as the sole PC supplier in the USA for X-Plane PCs
In the video Michael shows the installation of the CH Products yoke (alternative to Logitech). Follow the installation information/instructions provided by Michael otherwise your system won't work. This will also apply to the Logitech unit.
Welcome to X-Plane