I was not able to reproduce this on a 2 monitor setup. I set both monitors to full screen, loaded the default 737 and clicked on the icon to adjust AP altitude. I held the mouse button down and dragged it to the second monitor. The altitude continued to increase like normal, with no large jump.