I have two sets of brakes in my home B737 sim. Captain and First officer. They both have their own joystick axes. This works fine with other simulators such as P3D.
In x-plane I can only select one set of left and right toe brakes in the joystick calibration menu. As soon as I assign another left toe brake to the first officer brakes, then the left toe brake of the captain is disassigned.
Would you be able to give me a hint for a possible workaround? Or could you make this a feature request?