Thank you for your response. I want to use the second PC and Monitor to display the instrument panel of an existing aircraft, i.e. CL300. I am able to do it with X-Plane 11, however there still some bugs with X-Plane11.
I have updated my original question and added two pictures of my X-Plane 11 setup.